El Oasis (tradução)

Original

Shakira

Compositor: Não Disponível

O meu é uma homenagem à reconciliação ao amor
Entre a gente que é a benção de Deus
O meu é andar semeando a semente do perdão
E colher da colheita a vida é uma ilusão
E entre meus irmãos uma e outra vez os trocar por flores
Talvez sensatez
e entre tanto ódio que cai aos seus pés
Uma avemaria te encheu de fé

Para quê o orgulho se nos fere tanto
Rompe corações e nos deixa machucados
Pra quê ressentir se há só uma vida
E chegando ao céu o rancor é esquecido
Um Oasis da ajuda
Neste mundo quero ver
Um Oasis de verdade
De onde eu possa te amar

O meu é darmos a mão
E abrir o coração
Um Oasis de ternura onde cresça
Nosso amor
O meu é ir ao seu lado
e de sua respiração viver
Ainda que digam que é capricho
O que sinto por ti.

Para quê o orgulho se nos fere tanto
Rompe corações e nos deixa machucados
Pra quê ressentir se há só uma vida
E chegando ao céu
O rancor é esquecido um Oasis da ajuda
Neste mundo quero ver
Um Oasis de verdade
De onde possa amar.