Controlas Mi Destino (tradução)

Original

Shakira

Compositor: Não Disponível

Quando penso que este assunto
Pode ser solucionado
Você se aproxima e tudo volta para trás

E o medo me fez muito mais forte que você
Mas você vai vencer
De qualquer modo

Mas há pouco tempo me dei conta
Que meu pulso acelera e tremo
Meus sentidos paralisam
Se detém meus batimentos

Não suporto que você controla meu destino

Tenha um pouco de compaixão por mim
Não percebe que estou a ponto de desistir?
Me encontro imóvel da cabeça ao pés
Sinceramente, ja não sei o que fazer

E agora algo dentro de mim diz
Que eu esqueça já do medo
Que o amor em mim está queimando como fogo

E o temor de que me queime
Volta e me invade
E que as coisas não aconteçam como quero

Mas esse sentimento
É mais forte que meus pensamentos
Meus sentidos paralisam
Se detém meus batimentos

Não suporto que você controla meu destino

Tenha um pouco de compaixão por mim
Não percebe que estou a ponto de desistir?
Me encontro imóvel da cabeça ao pés
Sinceramente, já não sei o que fazer

Mas esse sentimento
É mais forte que meus pensamentos
Meus sentidos paralisam
Se detém meus batimentos

Não suporto que você controla meu destino

Tenha um pouco de compaixão por mim
Não percebe que estou a ponto de desistir?
Me encontro imóvel da cabeça ao pés
Sinceramente, já não sei o que fazer