Tiempo Sin Verte (tradução)

Original

Shakira

Compositor: Shakira / Tainy / Jota Rosa / Richi Lopez / Elena Rose / Albert Hype

Já faz tempo que não te vejo e continuo aqui
E não passa um dia sem que eu pense em você
Já faz tempo que não te vejo, mas me diga se
Ainda me ama e se lembra de mim

E o que aconteceu com você? Já faz tempo que foi embora
Esqueceu de me ligar ou foi apenas um descuido?
Esqueceu também daqueles momentos, ou sente falta
De quando ríamos juntos sobre as ondas?

Eu, que sempre achei que você fosse meu amigo
Agora não sei, sinto que nunca foi
Sua ausência deixou um vazio em mim

Já faz tempo que não te vejo e continuo aqui
E não passa um dia sem que eu pense em você
Já faz tempo que não te vejo, mas me diga se
Ainda me ama e se lembra de mim

Sua desculpa é que está muito ocupado
Mas é melhor falar claramente
Me diga se talvez cometi algum erro
Você, que é um homem de certa delicadeza

E nunca lidou bem com minhas reclamações
Eu exigia um pouco mais do que devia
Mas sinto sua falta e acho que você não sabe o quanto, ah-ah

Já faz tempo que não te vejo e continuo aqui
E não passa um dia sem que eu pense em você
Já faz tempo que não te vejo, mas me diga se
Ainda me ama e se lembra de mim

Em meus sonhos, continuo imaginando que
Ainda vejo o Sol brilhando em sua pele
Meus amigos perguntam se a gente vai voltar
E surfaremos juntos como antes

Já faz tempo que não te vejo e continuo aqui
E não passa um dia sem que eu pense em você
Já faz tempo que não te vejo, mas me diga se
Ainda me ama e se lembra de mim

Já faz tempo que não te vejo