Cómo, Dónde y Cuándo (tradução)

Original

Shakira

Compositor: Daniel Rondon / Rafa Rodríguez / Servando Primera / Shakira / Albert Hype

Entre a rotina e o estresse
A vida é uma vadia, eu sei
Mas, para cada flor murcha
Uma sempre volta a nascer

Minha cabeça não entende
Por que, às vezes, a gente se complica
E, por qualquer bobagem
O dia é arruinado

Pegue uma toalha e um traje de banho
Vamos para a praia e nos esquecemos
Por uma fração de segundo
Das coisas ruins do mundo

O tempo voa
Quando a gente está curtindo, eh-eh
Não importa como, onde e quando
O que importa é com quem

O tempo voa
Quando a gente está curtindo, eh-eh
Não importa como, onde e quando
O que importa é com quem

Há tanta mentira nas cidades
Como há tanto lixo nos mares
Já não há mais ninguém honesto
Apenas bêbados nos bares

Vi que o passado é um zero à esquerda
Só o futuro é lembrado
Me livrei do que era um peso pra mim
E agora me sinto forte

O tempo voa
Quando a gente está curtindo, eh-eh
Não importa como, onde e quando
O que importa é com quem

O tempo voa
Quando a gente está curtindo, eh-eh
Não importa como, onde e quando
O que importa é com quem

(Só existe o hoje)
(O amanhã ainda não chegou)
(E o ontem foi embora)

O tempo voa
Quando a gente está curtindo, eh-eh
Não importa como, onde e quando
O que importa é com quem

O tempo voa
Quando a gente está curtindo, eh-eh
Não importa como, onde e quando
O que importa é com quem