Te Felicito (part. Rauw Alejandro) (tradução)

Original

Shakira

Compositor: Shakira / Rauw Alejandro / Alberto Carlos Melendez / Andres Uribe Marin / Andrés Mauricio Acosta / Kevyn Mauricio Cruz Moreno / Lenin Yorney Palacios / Santiago Munera Penagos

Me fiz em pedaços pra te completar
Me avisaram, mas eu não liguei
Percebi que o que tínhamos era falso
Foi a gota d'água

Não me diga que sente muito
Parece sincero, mas te conheço bem e sei que mente

Parabéns, como você atua bem
Disso não tenho dúvidas
Você continua com seu papel
Esse show te cai bem

Parabéns, como você atua bem
Disso não tenho dúvidas
Você continua com seu papel
Esse show te cai bem
Parabéns, como você atua bem

Não compro essa filosofia barata
Desculpa, já não sento nessa moto
Não suporto gente duas caras
Eu que colocava a mão no fogo por você

E você me trata como mais um dos seus desejos
Sua ferida não me abriu a pele, mas os olhos
Que estão vermelhos de tanto chorar por você

E agora acontece que sente muito
Parece sincero, mas te conheço bem e sei que mente

Parabéns, como você atua bem
Disso não tenho dúvidas
Você continua com seu papel
Esse show te cai bem

Parabéns, como você atua bem
Disso não tenho dúvidas
Você continua com seu papel
Esse show te cai bem
Parabéns, como você atua bem

(Ei, diz, Ra-Rauw)
Pra falar claramente, não preciso de você
Você perdeu alguém autêntico
Algo me dizia o porquê de não fluírmos
Vai doer quando você lembrar de como a gente se pegava
Como antes (ei)
Você de costas se apoiando no volante (ei)
Fumando algo de boa
Não te bloqueei nas redes pra que veja a outra na Mercedes

Não me conte mais histórias, não quero saber
Como é que fui tão cega e não pude ver
Deveriam te dar um Oscar, você fez tudo tão bem

Parabéns, como você atua bem
Disso não tenho dúvidas
Você continua com seu papel
Esse show te cai bem

Parabéns, como você atua bem
Disso não tenho dúvidas
Você continua com seu papel
Esse show te cai bem
Parabéns, como você atua bem