Perro Fiel (part. Nicky Jam) (tradução)

Original

Shakira

Compositor: Saga WhiteBlack / Shakira / Nicky Jam / Juan Medina

Aqui está você
Não consegue mais parar
Você está indo aonde?
Estou louco para ficar com você

Como eu ia saber
Que te veria de novo

Você me confunde, não sei o que fazer
Eu só quero me divertir
Eu tenho medo de gostar de você
E terminar enlouquecendo

Se isso acontecer, eu vou continuar
Com você aqui, como um cão fiel
Eu tenho medo de gostar de você
E terminar enlouquecendo

Estou falando sério, gata, não estou brincando
Já passou tanto tempo e nada
Não aguento essa vontade que sinto
E embora você fuja de mim, continuarei te desejando

Dizem que você é perigosa
Não dou ouvido a essas coisas
Me diga o que está acontecendo
Você me deixa louco, estou loucamente apaixonado, ei

Quero saber o quanto você vai insistir
E até onde você iria por mim
Me desculpe te fazer esperar
Mas vai valer a pena quando eu te beijar

Com esse seu jeito de rebolar
Eu juro que vou derreter
Você sabe que sou boa
Por mais que eu fuja, você continua me desejando

Você me confunde, não sei o que fazer
Eu só quero me divertir
Eu tenho medo de gostar de você
E terminar enlouquecendo

Se isso acontecer, eu vou continuar
Com você aqui, como um cão fiel
Eu tenho medo de gostar de você
E terminar enlouquecendo

(Enlouque-que-que-cendo)

Eu não peço nada extraordinário
Apenas um homem de verdade
Que se jogue na lama por mim
Que troque as lâmpadas
E que também lave o meu carro

Quero um cara atencioso e carinhoso
Mas que não seja muito ciumento
Que seja um príncipe na rua
Mas que seja selvagem e perigoso na minha cama

Você pode me pedir o que quiser
Eu faria qualquer coisa por você
Me desculpe te fazer esperar
Mas vai valer a pena quando eu te beijar

Eu tenho certeza que nasci para você
Eu prometo que não te farei sofrer
Como eu disse, meu bem
Por mais que você fuja de mim, eu continuarei te desejando

Você me confunde, não sei o que fazer
Eu só quero me divertir
Eu tenho medo de gostar de você
E terminar enlouquecendo

Se isso acontecer, eu vou continuar
Com você aqui, como um cão fiel
Eu tenho medo de gostar de você
E terminar enlouquecendo

(Enlouque-que-que-cendo)

Aqui está você
Não consegue mais parar
Você está indo aonde? (Oh!)
Estou louco para ficar com você