Somos El Mundo (tradução)

Original

Shakira

Compositor: Não Disponível

O dia chegou
Sem tempo a perder
Temos de procurar unir o mundo de uma vez
Então, precisamos de um novo amanhecer
Temos de ajudar
Temos o dever

Verso 2
Não espere
Esse é o outro que vai agir
Quando a dor
bater em sua porta
Em sendo unidas não há nada a temer
Para ter sucesso
Temos de compreender

Refrão:
Somos Amor, Somos o Mundo
Nós somos a luz que brilha com a paixão, o mais escuro
Esperançosa
Podemos resgatar
A fé que pode nos salvar
Juntos, você e eu

De Coração
Que eles saibam que são importantes
Que todos nós sentimos pesar também
E eles não estão sozinhos
Nós queremos ajudar
Com compaixão, determinação e fraternidade

Refrão:
Somos Amor, Somos o Mundo
Nós somos a luz que brilha com a paixão, o mais escuro
Esperançosa
Podemos resgatar
A fé que pode nos salvar
Juntos, você e eu

Verso 4
Quando alguma vez você cansar de lutar
É que eu vou estar aqui ao seu lado sem hesitação
Eu vou dar o meu melhor para aprender juntos
O caminho para superar

Todos

Improvisações

Somos amor
Não a nada que temer se estamos juntos você e eu
Então, precisamos de um novo amanhecer
E só mente juntos vamos renascer
Estamos unidos
O mais escuro
Cada amanhecer o sol volta a renascer
Isso temos que entender
Não ha que esperar que saibam que importantes são
Com amor e esperança podemos resgatar
Continuaremos eu e você

Raps

Pitbull:
Latinos unidos mais que isso somos humanos
Quando um esta pra baixo é ai que damos as mâos
Isso é um irmão
Deus abençoe os Haitianos
Sak Pase Nap Bule
Já sabe estamos claro

Nós somos o mundo
nós somos as crianças
Terremoto pode derrubá-lo
Nós apenas reconstruímos
Somos amor amor
Somos o mundo
Somos Latinos
Dando carinho

Daddy Yankee:
Este é um grito
o mundial
Que ecoa em seu país
Somos O Mundo
Uma raça par
Um só coração
Com uma missão poderosa
Com você carrega a benção pela fé!
Haiti sair de poeira e cinzas
Toda criança tem o direito de trazer um sorriso
Apertar as mãos de seu irmão
Serve de consolo
Semeado na terra
E obter o tesouro do céu
Come On!

Improvisações

O mais escuro
Vamos reviver novamente juntos eu e você
Fé e esperança que um dia ele simplesmente
Damos amor
Somos o mundo
Com Uma Nova Esperança
Somos latinos
Cheio de esperança
Nus Resgate
A Fé que podemos salvar