Gitana (tradução)

Original

Shakira

Compositor: Shakira / I. Dench / E. Rogers / C. Sturken / A. Ghost

Nunca usei uma máscara
Vou aos poucos por este mundo fugaz
Não pretendo parar
Diga-me quem caminha, quando se pode voar?

Meu destino é andar
Minhas lembranças são um rastro no mar
O que tenho, dou
Digo o que penso, aceite-me como sou

E segue leve, meu coração cigano
Que só sabe bater na contramão
Não tente me amarrar nem me dominar
Eu sou quem escolhe como me equivocar

Aproveite-me, que se cheguei ontem
Posso partir amanhã
Que sou cigana
Que sou cigana

Sigo sendo aprendiz
Em cada beijo e com cada cicatriz
Algo pude entender
De tanto que tropeço, já sei como cair

E segue leve, meu coração cigano
Que só sabe bater na contramão
Não tente me amarrar nem me dominar
Eu sou quem escolhe como me equivocar

Aproveite-me, que se cheguei ontem
Posso partir amanhã
Que sou cigana

Vamos e vemos que a vida é um prazer
É normal que você tema ao que não conhece
Leve-me e vemos que a vida é um prazer
É normal que você tema ao que não conhece

Quero te ver voar
Quero te ver voar

E segue leve, meu coração cigano
Que só sabe bater na contramão
Não tente me amarrar, nem me dominar
Eu sou quem escolhe como me equivocar

Aproveite hoje, se vim ontem
Que vou embora amanhã
Pois sou cigana