Give It Up To Me (feat. Lil Wayne & Timbaland) (tradução)

Original

Shakira

Compositor: Timbaland

Como você está? Sou o Sr. Mos, tô de volta
Timb, você está preparado?
Timb, você está preparado?
Me entregue isso
É isso que você queria?
É isso que você queria?
Ah

Uh, o mundo de Wayne
Eu sou o caixa, eu troco as garotas
Você pode ir subir no meu guindaste, garota
E eu vou descer no seu bueiro, garota
Ei um cowboy da meia-noite
Meu flow é um cachorro, deita
Hah minha garota é uma rainha
E ela faz o que eu digo e eu digo o que quero
Então eu me entrego a ela sem restrições
Shakira, balance seus quadris como nunchakus
Agora, me dê isso
Eu quero o melhor e as melhores coisas da vida são grátis

Você pode ter tudo
Qualquer coisa que você quiser, você pode torná-la sua
Tudo o que você deseja no mundo
Tudo o que você deseja no mundo
(Se entregue pra mim)
Nada é demais ou pouco
Qualquer coisa que você quiser, você pode torná-la sua
Tudo o que você deseja no mundo
Tudo o que você deseja no mundo
(Se entregue pra mim)

O que você recebe é exatamente o que você dá
Nunca se sabe até tentar
Estamos tão afrente disso
Tenho um apetite de loba que me mantém acordada a noite toda
Você sabe a maneira que isso funciona, não tenha medo de perguntar
Mire alto quando o alvo é baixo
Pra sua informação, estou pronta pra ir
As pessoas dizem que homens são como crianças
Nunca vi uma criança se comportar assim

O que você dá é exatamente o que você recebe
Então me coloque numa jaula e me mantenha presa
E eu irei jogar os jogos que você quer que eu jogue
Você pode ter tudo
Qualquer coisa que você quiser, você pode torná-la sua
Tudo o que você deseja no mundo
Tudo o que você deseja no mundo
(Se entregue pra mim)

Nada é demais ou pouco
Qualquer coisa que você quiser, você pode torná-lo seu
Tudo o que você deseja no mundo
Tudo o que você deseja no mundo
(Se entregue pra mim)

Ei, podemos ir caminhando?
Ou você prefere ir voando?
Todas as estradas estão aberta
Na sua mente
Na sua vida
Se entregue pra mim

Ei, podemos ir caminhando?
Ou você prefere ir voando?
Todas as estradas estão aberta
Na sua vida
Na sua vida
Se entregue pra mim

Ei, garota
Qual é seu plano?
Me diz, gata
Venha pegar uma carona, pule aqui dentro
Ei, querido
O que você quer fazer
Não precisa de aprovação essa noite, essa noite
Se entregue

Você pode ter tudo
Qualquer coisa que você quiser, você pode torná-la sua
Tudo o que você deseja no mundo
Tudo o que você deseja no mundo
(Se entregue pra mim)
Nada é demais ou pouco
Qualquer coisa que você quiser, você pode torná-la sua
Tudo o que você deseja no mundo
Tudo o que você deseja no mundo
(Se entregue pra mim)